2003/09/03

Enfin arrive

Le choc de l'arrivee n'est pas que culturel. Il est d'abord physique: la chaleur, et surtout l'humidite suffocante. On a marche dans les rues ce matin, il y avait des vaches effectivement. Un trafic bruyant et epeurant. Pas encore vu d'elephant. Mais j'ai vu un jeune homme qui se promenait avec un singe sur la barre de son bicycle. C'est tres melant. Meme avec un plan de la ville on a de la misere a se situer. Faut dire que c'est nogtre premier contact. Les gens nous courent apres pour nous donner des renseignements. On a cependant un probleme de langue. Notre anglais standard ne correspond pas tout a fait a celui des gens qu'on rencontre dans les corridors de l'hotel. Notre prononciation des noms indiens n'est decidement pas a la hauteur. Ca fait des semaines qu'on les dit dans notre tete, sans jamais les avoir vraiment entendus. Ce qui fait qu'on ne les reconnait pas quand quelqu'un les prononce de la bonne maniere. Encore un apprentrissage a faire.

L'hotel est plutot luxueux pour le moment, avec l'air conditionne et une vraie toilette a papier. Helene a deja goute au plaisir de la main gauche a l'aeroport. Moi pas encore. J'imagine que ce sera aussi un choc cul-turel.

Delhi

Aucun commentaire: